“carpeting” in Spanish
Definition
'Carpeting' se refiere al material de alfombra o al acto de cubrir el suelo con alfombra. Puede indicar toda la superficie alfombrada de una habitación o espacio.
Usage Notes (Spanish)
'Carpeting' suele usarse como sustantivo incontable y se refiere al material o superficie alfombrada completa, no a tapetes pequeños. Es común la frase 'wall-to-wall carpeting' (alfombrado de pared a pared).
Examples
The living room has soft carpeting.
La sala tiene **alfombrado** suave.
We chose dark carpeting for the office.
Elegimos **moqueta** oscura para la oficina.
Old carpeting can have a strong smell.
La **alfombra** vieja puede tener un olor fuerte.
The whole hotel had wall-to-wall carpeting that felt plush underfoot.
Todo el hotel tenía **alfombrado** de pared a pared que se sentía mullido al caminar.
We're thinking of updating the carpeting to a lighter color this year.
Estamos pensando en cambiar el **alfombrado** a un color más claro este año.
There were stains all over the old carpeting, so we had it replaced.
Había manchas por todo el **alfombrado** viejo, así que lo cambiamos.