“captors” in Arabic

• الخاطفون

Definition

الأشخاص الذين يحتجزون أو يأسرون شخصاً عادة بالقوة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في الأخبار والسياقات الرسمية خصوصاً عند الحديث عن الخطف أو احتجاز رهائن. لا تُستخدم مع الاعتقالات القانونية من قبل الشرطة. من الشائع قول: 'هرب من الخاطفين'، 'طالب الخاطفون بفدية'.

Examples

The captors kept the hostages in a small room.

قام **الخاطفون** بإبقاء الرهائن في غرفة صغيرة.

The police are looking for the captors.

تبحث الشرطة عن **الخاطفين**.

After one week, the captors released the prisoner.

بعد أسبوع، أطلق **الخاطفون** سراح السجين.

She managed to escape from her captors in the middle of the night.

تمكنت من الهرب من **خاطفيها** في منتصف الليل.

The captors demanded a large ransom from the family.

طالب **الخاطفون** بفدية كبيرة من العائلة.

Rumors say the captors have moved to another country.

تشير الشائعات إلى أن **الخاطفين** انتقلوا إلى بلد آخر.