“caprice” in Hindi

• सनक
• मनमानी

Definition

मूड या व्यवहार में अचानक, अप्रत्याशित बदलाव या बिना किसी विशेष कारण के कुछ करने की मनमानी इच्छा।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक या साहित्यिक भाषा में ज्यादा चलता है, आम बोलचाल में कम। 'मात्र सनक' या 'किस्मत की सनक' जैसे वाक्यांशों में आता है। 'सनक' और 'मनमानी' से थोड़ा और काव्यात्मक अर्थ।

Examples

Her decision to travel was a simple caprice.

उसका यात्रा करने का फैसला महज एक **सनक** था।

The artist changed his style on a caprice.

कलाकार ने **सनक** में अपना अंदाज बदल लिया।

Buying the expensive watch was a caprice he later regretted.

महंगी घड़ी खरीदना उसकी **सनक** थी, जिस पर उसे बाद में पछतावा हुआ।

Sometimes life seems to move by the pure caprice of fate.

कभी-कभी जीवन केवल किस्मत की **सनक** पर ही चलता है।

His moods changed with every caprice of the weather.

उसका मूड मौसम की हर **सनक** के साथ बदलता रहता था।

She decorated her room on a caprice, picking colors without any plan.

उसने बिना किसी योजना के रंग चुनकर, एक **सनक** में अपना कमरा सजाया।