“capabilities” in Japanese

• 能力
• 機能 (特に技術的な場合)

Definition

特定のことを行うために人や物が持つスキルや機能、性能のこと。ビジネスや技術の分野でよく使われます。

Usage Notes (Japanese)

「capabilities」は「abilities」よりフォーマルで、ビジネスや技術、軍事など専門性の高い分野で使われます。基本的な才能ではなく、特定のスキルや性能について表現したい時に使います。

Examples

The new phone has many capabilities.

新しい携帯電話には多くの**機能**があります。

Robots have different capabilities than humans.

ロボットは人間とは異なる**能力**を持っています。

Teachers help students improve their capabilities.

先生は生徒の**能力**向上を手助けします。

We need to expand our team's capabilities if we want to succeed.

成功したいなら、チームの**能力**を拡大する必要があります。

He surprised everyone with his hidden capabilities during the crisis.

彼は危機の際に隠れた**能力**を発揮して皆を驚かせました。

This software's capabilities make my work much easier.

このソフトウェアの**機能**のおかげで仕事がとても楽になりました。