“camel” in Arabic

• جمل

Definition

الجمل هو حيوان ثديي كبير ذو عنق طويل وسنام واحد أو اثنان على ظهره، يوجد عادة في الصحراء ويشتهر بقدرته على البقاء من دون ماء لفترات طويلة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'camel' تشير إلى الحيوان الصحراوي فقط؛ في الإنجليزية يوجد فرق بين 'dromedary' (سنام واحد) و'Bactrian camel' (سنامان). أحياناً تُستخدم الكلمة بشكل مجازي للدلالة على التحمل أو القوة.

Examples

I rode a camel for the first time on my trip to Egypt.

ركبتُ **جملاً** لأول مرة في رحلتي إلى مصر.

A camel can survive many days without water.

يمكن أن يعيش **الجمل** عدة أيام بدون ماء.

People use the camel to carry goods across the desert.

يستخدم الناس **الجمل** لنقل البضائع عبر الصحراء.

Some call the camel the 'ship of the desert' because it travels so well over sand.

بعض الناس يسمون **الجمل** 'سفينة الصحراء' لأنه يسير بسهولة فوق الرمال.

That color looks kind of camel, like light brown or beige.

هذا اللون يشبه لون **الجمل**، مثل البني الفاتح أو البيج.

The camel has two humps on its back.

لدى **الجمل** سنامان على ظهره.