“calms” in Japanese

• 落ち着かせる

Definition

人や物事を落ち着かせたり、穏やかにしたり、心配を和らげたりすることを表します。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルや標準的な場面で使います。'音楽がcalms'や'子供をcalms'（落ち着かせる）のように対象に使います。自分自身を落ち着かせる場合は'calms down'が一般的です。

Examples

Soft music calms my nerves.

やさしい音楽は私の神経を**落ち着かせる**。

He calms angry customers when there is a problem.

彼は問題があるとき、怒っている客を**落ち着かせる**。

A cup of tea always calms her after a stressful day.

ストレスの多い日の後は、紅茶一杯が彼女をいつも**落ち着かせる**。

Nothing calms me like a walk in the park.

公園を散歩することほど私を**落ち着かせる**ものはない。

She always calms the team during a crisis.

彼女は危機のとき、いつもチームを**落ち着かせる**。

She calms the baby with a lullaby.

彼女は子守唄で赤ちゃんを**落ち着かせる**。