“calmly” in Korean

• 차분하게
• 침착하게

Definition

화나거나 동요하지 않고 감정을 잘 조절하면서 차분하게 행동하는 방식입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 말, 행동, 반응에서 불안이나 화를 드러내지 않고 차분할 때 사용. 'speak', 'answer', 'wait'와 자주 같이 쓰임. 'quietly'와는 의미가 다름.

Examples

She spoke calmly to the angry customer.

그녀는 화난 손님에게 **차분하게** 말했다.

Please wait calmly in line.

줄에서 **차분하게** 기다려 주세요.

He answered the question calmly.

그는 질문에 **차분하게** 대답했다.

Even though everyone was panicking, she handled the situation calmly.

모두가 당황하는데도 그녀는 상황을 **차분하게** 처리했다.

He explained the bad news calmly, trying not to upset anyone.

그는 안 좋은 소식을 **차분하게** 설명하며 누구도 불안하지 않게 했다.

If you respond calmly, people are more likely to listen to you.

**차분하게** 답하면 사람들이 더 잘 들어줍니다.