“calmly” in Arabic

• بهدوء
• بهدوء شديد

Definition

بطريقة تظهر أنك هادئ، غير غاضب أو منزعج، وتسيطر على مشاعرك.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم لوصف التصرف أو الكلام بهدوء بدون قلق أو غضب. يرتبط بـ 'تحدث', 'انتظر', 'أجب'. يختلف عن 'بصمت'.

Examples

She spoke calmly to the angry customer.

تحدثت معه **بهدوء** بينما كان غاضباً.

Please wait calmly in line.

يرجى الانتظار **بهدوء** في الصف.

He answered the question calmly.

أجاب على السؤال **بهدوء**.

Even though everyone was panicking, she handled the situation calmly.

على الرغم من أن الجميع كان مذعوراً، تعاملت مع الموقف **بهدوء**.

He explained the bad news calmly, trying not to upset anyone.

شرح الأخبار السيئة **بهدوء** محاولاً ألا يزعج أحداً.

If you respond calmly, people are more likely to listen to you.

إذا رديت **بهدوء**، سيكون الناس أكثر استعداداً للاستماع إليك.