“callback” in Spanish
Definition
Una devolución de llamada es una llamada telefónica que se realiza después de un contacto anterior, especialmente si la llamada no fue respondida. En informática, también es una función que se pasa como parámetro y se ejecuta después de que otra función termina.
Usage Notes (Spanish)
"Callback" es formal en negocios y técnico en informática: 'callback function' es un término fijo en programación. En servicio al cliente, se usa mucho 'arrange a callback'. No se usa para llamadas sociales; no confundir con el verbo 'to call back'.
Examples
Just leave your number and the system will set up a callback as soon as someone is available.
Solo deja tu número y el sistema programará una **devolución de llamada** en cuanto alguien esté disponible.
Many JavaScript libraries rely on the use of a callback to process data after a task completes.
Muchas bibliotecas de JavaScript dependen del uso de un **callback** para procesar datos después de que una tarea termina.
If you don't want to wait on hold, request a callback and they'll ring you back.
Si no quieres esperar en línea, pide una **devolución de llamada** y te llamarán de vuelta.
I missed your call, so I scheduled a callback for tomorrow.
Perdí tu llamada, así que programé una **devolución de llamada** para mañana.
The company offers a callback service if all agents are busy.
La empresa ofrece un servicio de **devolución de llamada** si todos los agentes están ocupados.
We use a callback function in our program to handle the results.
Usamos una función de **llamada de vuelta** en nuestro programa para manejar los resultados.