“caliber” in Korean

역량자질구경(총알의 지름)

Definition

사람이나 사물의 능력, 자질, 수준을 나타냅니다. 총알이나 총의 구경(지름)도 의미합니다.

'하이칼리버', '이런 역량의 사람', '세계적 수준의 역량' 등으로 많이 쓰이며, 무기의 지름을 표현할 때 기술적으로도 사용합니다.

She is a doctor of the highest caliber.

그녀는 가장 높은 **역량**을 가진 의사입니다.

The police found a gun with a small caliber.

경찰이 소형 **구경**의 총을 발견했다.

Our company only hires people of great caliber.

우리 회사는 항상 뛰어난 **역량**을 가진 사람만 채용합니다.

I've never met a teacher of his caliber before.

나는 그의 **역량**만한 교사를 만난 적이 없다.

This team simply lacks players of world-class caliber.

이 팀에는 월드클래스 **역량**의 선수가 없다.

We're looking for someone of your caliber to lead this project.

우리는 당신 같은 **역량**의 사람이 이 프로젝트를 이끌기를 원합니다.