“cady” in Russian

• кэдди (человек, который несёт клюшки в гольфе)
• продавщица сладостей (устаревшее)

Definition

‘Кэдди’ — человек, который помогает гольфисту, несёт клюшки и даёт советы. Раньше также так называли молодую девушку, работавшую в магазине сладостей.

Usage Notes (Russian)

В современном языке почти всегда используется написание 'caddie' для гольфа; смысл продавщицы сладостей очень редок. Форма 'cady' необычна и может ввести в заблуждение.

Examples

One cady gave advice about which club to use.

Один **кэдди** дал совет, какую клюшку выбрать.

It's rare to see a cady spelled that way—most people use 'caddie'.

Редко можно встретить написание '**кэдди**' — обычно люди пишут 'caddie'.

Back in the day, a cady was the go-to person for sweets downtown.

Раньше **кэдди** была главным человеком для сладостей в центре.

Have you ever met a real cady on the golf course?

Ты когда-нибудь встречал настоящего **кэдди** на поле для гольфа?

The cady helped the golfer carry his clubs.

**Кэдди** помог гольфисту нести его клюшки.

She worked as a cady in the candy shop.

Она работала **кэдди** в магазине сладостей.