“cabbie” in Russian
Definition
«Кэбби» — неформальное слово для водителя такси, который перевозит пассажиров по городу.
Usage Notes (Russian)
‘Кэбби’ употребляется только в разговорной речи и не подходит для официальных ситуаций. Обычно таким образом водителей не обращаются напрямую; лучше использовать «водитель», «мужчина», «женщина».
Examples
The cabbie drove us to the airport.
**Таксист** отвёз нас в аэропорт.
I paid the cabbie after the ride.
Я заплатил **таксисту** после поездки.
The cabbie knew every street in the city.
**Таксист** знал все улицы города.
The cabbie chatted with me about the city's best restaurants.
**Таксист** болтал со мной о лучших ресторанах города.
She waved at a cabbie to get a ride downtown.
Она помахала **таксисту**, чтобы доехать до центра.
That old-school cabbie knew all the shortcuts during traffic.
Тот опытный **таксист** знал все короткие пути в пробках.