“bye” in Urdu
خدا حافظبائی
Definition
کسی سے رخصت ہوتے وقت غیر رسمی اور مختصر انداز میں الوداع کہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
'بائی' اور 'خدا حافظ' دونوں روزمرہ بات چیت میں عام ہیں، رسمی خط و کتابت میں استعمال نہیں ہوتے۔ 'الوداع' نسبتاً زیادہ رسمی ہے۔
Examples
Okay, I have to go now. Bye!
ٹھیک ہے، مجھے اب جانا ہے۔ **خدا حافظ**!
Bye, see you tomorrow!
**خدا حافظ**، کل ملیں گے!
Everyone said bye before leaving the room.
سب نے کمرہ چھوڑنے سے پہلے **بائی** کہا۔
The children waved and shouted 'Bye!'
بچوں نے ہاتھ ہلا کر بلند آواز میں '**بائی**!' کہا۔
We chatted for a while and then said bye.
ہم نے کچھ دیر بات کی اور پھر **بائی** کہا۔
She gave him a quick hug and whispered, 'Bye.'
اس نے اسے جلدی سے گلے لگایا اور آہستہ سے کہا، '**بائی**.'