“buzzards” in Japanese

• ノスリ
• ハゲワシ（アメリカ英語）

Definition

ノスリは幅広い翼と強いくちばしを持つ大型の猛禽類です。ヨーロッパでは特定のタカを指し、アメリカではハゲワシの意味にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

英語の用法によって指す鳥が異なるので注意。イギリス英語ではタカ、アメリカ英語ではハゲワシを意味することが多いです。会話の地域的文脈に注意しましょう。

Examples

The forest is home to many buzzards.

その森には多くの**ノスリ**が生息しています。

People in the US sometimes call turkey vultures 'buzzards', but that's not their real name.

アメリカでは七面鳥ハゲワシを「**ノスリ**」と呼ぶ人もいるが、それが本当の名前ではありません。

Several buzzards were circling in the sky.

何羽かの**ノスリ**が空を旋回していました。

Buzzards have very sharp eyesight to spot prey from above.

**ノスリ**は上空から獲物を見つけるためにとても鋭い視力を持っています。

I could hear buzzards calling as I walked through the fields.

畑を歩いているときに**ノスリ**の鳴き声が聞こえました。

By late afternoon, the buzzards had all disappeared from the sky.

午後遅くには**ノスリ**はすべて空から姿を消していた。