buzzard” in Russian

канюкстервятник

Definition

Крупная хищная птица: в Европе это обычно канюк (род Buteo), а в Америке под этим словом часто понимают стервятника (например, индейкиного грифa).

Usage Notes (Russian)

В Великобритании 'buzzard' означает канюка, в США — часто стервятника. Слово используется в основном в орнитологических или природоведческих разговорах.

Examples

A buzzard was flying over the field.

Над полем летал **канюк**.

The buzzard sat on a tree branch.

**Канюк** сидел на ветке дерева.

Locals called the big vulture a buzzard, but the biologist said it was a turkey vulture.

Местные называли большую птицу **стервятником**, но биолог сказал, что это был индюшиный гриф.

Farmers sometimes see buzzards near their animals.

Фермеры иногда видят **канюков** возле своих животных.

I spotted a couple of buzzards circling high up in the sky.

Я заметил пару **канюков**, парящих высоко в небе.

Don’t worry, those buzzards aren’t dangerous to people.

Не переживай, эти **канюки** не опасны для людей.