“but” in Russian

• но

Definition

Это слово используется для обозначения противопоставления или исключения по отношению к предыдущему высказыванию.

Usage Notes (Russian)

Очень часто используется как союз в устной и письменной речи. Следом идёт часть предложения, противопоставленная предыдущей. Не путайте с похожими словами.

Examples

She is kind, but also very strict.

Она добрая, **но** также очень строгая.

I wanted to go, but I was busy.

Я хотел пойти, **но** был занят.

I like the movie, but it was a bit too long.

Фильм мне понравился, **но** он был немного длинноват.

You can come with us, but you have to be on time.

Ты можешь пойти с нами, **но** тебе нужно прийти вовремя.

I like tea but I prefer coffee.

Я люблю чай, **но** предпочитаю кофе.

I wanted to explain, but he didn’t listen.

Я хотел объяснить, **но** он не слушал.