busy” in Korean

바쁜

Definition

해야 할 일이 많거나 여러 가지 일로 시간을 보내는 상태. 사람이나 활동이 많은 장소에도 사용됨.

Usage Notes (Korean)

격식체와 일상 모두 사용. '바쁜 사람', '바쁜 일정', '바쁜 길' 등과 함께 많이 쓰임. 'Too busy'는 너무 바빠서 더 이상 할 수 없다는 의미. 'business'(사업)와 혼동하지 말 것.

Examples

The store is busy on weekends.

가게는 주말에 정말 **바쁘다**.

This road gets really busy during rush hour.

이 도로는 출퇴근 시간에 정말 **바빠진다**.

I am busy with my homework.

나는 숙제로 **바쁘다**.

My father is always busy at work.

아버지는 항상 일로 **바쁘시다**.

Sorry, I'm too busy right now. Can we talk later?

미안, 나 지금 너무 **바빠**. 나중에 이야기해도 될까?

He's been really busy since he started his new job.

그는 새 직장을 시작한 이후로 정말 **바빴다**.