“busy” in Japanese

• 忙しい

Definition

たくさんのことをしている、またはやるべきことが多い状態。人や人が集まる場所など、活動が多い場面にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

フォーマル・カジュアルどちらでも使う。『忙しい人』『忙しいスケジュール』『忙しい道』などによく使う。'too busy'は「手が回らないほど忙しい」という意味。'business'（ビジネス、事業）と間違えないように。

Examples

The store is busy on weekends.

そのお店は週末に**混んでいます**。

This road gets really busy during rush hour.

この道路はラッシュアワーになると、とても**混んでいます**。

I am busy with my homework.

私は宿題で**忙しい**です。

My father is always busy at work.

父はいつも仕事で**忙しい**です。

Sorry, I'm too busy right now. Can we talk later?

ごめん、今はとても**忙しい**。あとで話してもいい？

He's been really busy since he started his new job.

新しい仕事を始めてから、彼は本当に**忙しい**です。