“bush” in Bengali

• ঝোপ
• ঝাড়

Definition

ঝোপ হচ্ছে গাছের মত একটি ছোট উদ্ভিদ, যার ডালপালা মাটির কাছাকাছি থেকে বের হয়। কখনো কখনো এটি বুনো গাছপালার অঞ্চল বুঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ঝোপ' কিংবা 'ঝাড়' সাধারণত ছোট গুল্মজাতীয় গাছ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'rose bush' মানে 'গোলাপের ঝোপ'। কখনো 'bush' বলতে গ্রামীণ বা বনাঞ্চলও বুঝায়, বিশেষ করে অস্ট্রেলিয়ান ইংরেজিতে।

Examples

There is a bush by the front door.

সামনের দরজার পাশে একটি **ঝোপ** আছে।

We planted a small bush in the garden.

আমরা বাগানে একটি ছোট **ঝোপ** লাগিয়েছি।

A bird is sitting in the bush.

একটি পাখি **ঝোপ**ে বসে আছে।

I think I heard something moving in the bushes.

আমি মনে করি আমি **ঝোপ**গুলোর মধ্যে কিছু নড়াচড়া শুনেছি।

The kids hid behind the bush and jumped out to scare me.

বাচ্চারা **ঝোপ**ের পিছনে লুকিয়ে ছিল এবং হঠাৎ লাফ দিয়ে আমাকে ভয় দেখালো।

He grew up out in the bush, far from the city.

সে **ঝোপ**-জঙ্গলে, শহর থেকে অনেক দূরে বড় হয়েছে।