“buses” in Arabic

• حافلات

Definition

الجمع من 'حافلة'، أي مركبات كبيرة تنقل العديد من الركاب عادة على طرق محددة داخل المدن أو بينها.

Usage Notes (Arabic)

'Buses' هو جمع كلمة 'bus' بالإنجليزية، ويشير إلى مركبات النقل العام. لا تخلطها مع 'busses' (نادرة وتعني القُبلات أو مركبات خاصة). من الاستخدامات الشائعة: 'catch the buses' (يلحق بالحافلات)، 'miss the buses' (يفوّت الحافلات).

Examples

There are three buses on this street every hour.

هناك ثلاث **حافلات** في هذا الشارع كل ساعة.

The buses stop running after midnight.

**الحافلات** تتوقف عن العمل بعد منتصف الليل.

Many students take buses to school.

العديد من الطلاب يذهبون إلى المدرسة بـ **حافلات**.

I missed both buses, so I was late for work.

فاتتني كلتا ال**حافلتين**، فوصلت متأخراً إلى العمل.

All the buses were full, so we had to wait.

كل ال**حافلات** كانت ممتلئة، فاضطررنا للانتظار.

On holidays, the buses run less often.

في العطلات، تقل مواعيد ال**حافلات**.