“bury” in Spanish
Definition
Poner algo o a alguien en la tierra y cubrirlo con tierra. También puede significar esconder algo por completo, cubrirlo profundamente o meterse mucho en el trabajo o en los sentimientos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa con mucha frecuencia en funerales: 'bury a body' o 'bury someone'. También es común en contextos cotidianos: 'bury treasure', 'bury your face in your hands', 'be buried in work'. 'Bury' suele dar la idea de quedar completamente cubierto u oculto. No lo confundas con 'plant', que se usa para semillas o cosas que crecen.
Examples
They will bury the dog in the yard.
Van a **enterrar** al perro en el patio.
She buried her face in her hands.
Ella **escondió** la cara entre las manos.
The children buried the box in the sand.
Los niños **enterraron** la caja en la arena.
I’ve been buried in work all week.
He estado **sepultado** en trabajo toda la semana.
He tried to bury the bad news at the end of the email.
Intentó **esconder** la mala noticia al final del correo.
You can’t just bury your feelings and hope they go away.
No puedes simplemente **reprimir** tus sentimientos y esperar que desaparezcan.