“burma” in Japanese

• ビルマ

Definition

ビルマは、現在は正式名称がミャンマーとなっている東南アジアの国です。

Usage Notes (Japanese)

“ビルマ”は公式な場では古い名称で、現在は“ミャンマー”が一般的です。歴史や文化、政治の文脈で“ビルマ”が使われることもあります。“Burmese”（ビルマ人やビルマ語）とは異なります。

Examples

Burma is in Southeast Asia.

**ビルマ**は東南アジアにあります。

Many people in Burma speak Burmese.

**ビルマ**の多くの人はビルマ語を話します。

The country changed its name from Burma to Myanmar.

その国は名前を**ビルマ**からミャンマーに変更しました。

My grandparents traveled to Burma in the 1970s.

私の祖父母は1970年代に**ビルマ**へ旅行しました。

Some books still use 'Burma' instead of 'Myanmar.'

いくつかの本では今でも「ミャンマー」の代わりに『**ビルマ**』を使っています。

The culture of Burma is influenced by Buddhism.

**ビルマ**の文化は仏教の影響を受けています。