“burgess” in Spanish
Definition
Un burgués era un funcionario o representante de una ciudad o municipio, especialmente en contextos históricos británicos, o simplemente un ciudadano de pleno derecho en una ciudad.
Usage Notes (Spanish)
'Burgess' es un término histórico y rara vez se usa hoy, salvo en textos de historia o literatura. Frecuente en el contexto británico. No confundir con 'burgués' como clase social ('bourgeois').
Examples
The burgess spoke at the town meeting.
El **burgués** habló en la reunión del pueblo.
In old times, a burgess had special rights.
En tiempos antiguos, un **burgués** tenía derechos especiales.
Each town elected a burgess to Parliament.
Cada ciudad elegía un **burgués** para el Parlamento.
If you read British history, you’ll see the word burgess a lot.
Si lees historia británica, verás mucho la palabra **burgués**.
He traced his family back to a famous burgess from the 1600s.
Rastreó su familia hasta un famoso **burgués** del siglo XVII.
Not many people use the word burgess these days outside of history class.
Hoy en día, poca gente usa la palabra **burgués** fuera de las clases de historia.