“burger” in Arabic

• برغر
• هامبرغر

Definition

الـ burger هو طعام ساخن يتكوّن عادةً من قطعة دائرية من اللحم أو بديل اللحم داخل خبز مقسوم إلى نصفين. وفي الاستعمال اليومي، قد يشير أيضًا إلى الساندويتش الكامل الذي يُباع في مطاعم الوجبات السريعة.

Usage Notes (Arabic)

هذه كلمة شائعة جدًا ومحايدة في الكلام اليومي. غالبًا ما تشير 'burger' إلى الساندويتش كاملًا، بينما 'patty' تعني فقط قطعة اللحم الداخلية. من التركيبات الشائعة: 'cheeseburger' و'veggie burger' و'burger joint' و'grab a burger'. في بعض السياقات، قد تبدو 'hamburger' أوضح قليلًا أو أقدم من 'burger'.

Examples

I ate a burger for lunch.

أكلت **برغر** على الغداء.

She wants a cheese burger with fries.

هي تريد **برغر** بالجبن مع بطاطا مقلية.

This burger is really big.

هذا **البرغر** كبير جدًا.

Let's just grab a burger on the way home.

خلّينا نأخذ **برغر** في طريق العودة إلى البيت.

That place makes a surprisingly good veggie burger.

ذلك المكان يقدّم **برغر** نباتيًا جيدًا بشكل مفاجئ.

I’m not that hungry—I'll split a burger with you.

لست جائعًا كثيرًا—سأقتسم **برغر** معك.