bunt” in Spanish

toque de bola (béisbol)

Definition

En béisbol, 'bunt' es golpear suavemente la pelota sin hacer un swing para que caiga cerca del home. También se utiliza como sustantivo para describir este tipo de golpe.

Usage Notes (Spanish)

'Bunt' se usa específicamente en béisbol. Se puede emplear como verbo ('to bunt') o como sustantivo ('a bunt'). Expresiones comunes: 'sacrifice bunt'. No confundir con palabras similares de otros deportes.

Examples

He tried to bunt the ball to first base.

Él intentó hacer un **toque de bola** hacia la primera base.

A bunt can move runners forward in baseball.

Un **toque de bola** puede avanzar a los corredores en béisbol.

She learned how to bunt during practice.

Ella aprendió a hacer un **toque de bola** durante la práctica.

Sometimes it's smarter to bunt instead of swinging for a big hit.

A veces es más inteligente hacer un **toque de bola** que buscar un batazo grande.

He laid down a perfect bunt and made it to first base.

Hizo un **toque de bola** perfecto y llegó a primera base.

With a quick bunt, the team scored the winning run.

Con un **toque de bola** rápido, el equipo anotó la carrera ganadora.