“bunks” in Japanese

• 二段ベッド

Definition

一つのベッドの上にもう一つベッドが重なっている寝台で、スペースを節約するためによく使われます。共同部屋や寮などで一般的です。

Usage Notes (Japanese)

ほとんどの場合、複数形『二段ベッド』が使われます。『上段』『下段』などの表現もよく使われます。シングルベッドには使いません。

Examples

There are two bunks in our room.

私たちの部屋には**二段ベッド**が二つあります。

The campers sleep on bunks at night.

キャンパーたちは夜、**二段ベッド**で寝ます。

He prefers the top bunk.

彼は上の**二段ベッド**が好きです。

All the kids scrambled for the top bunks when they got to the cabin.

キャビンに到着すると、全員の子供たちが上の**二段ベッド**を取り合いました。

The hostel has several rooms fitted with bunks to accommodate more guests.

ホステルには、より多くの宿泊客が泊まれるよう**二段ベッド**のある部屋がいくつかあります。

Some people find it hard to sleep on bunks because of the movement from others.

人によっては、他の人の動きで**二段ベッド**で寝るのが苦手な場合もある。