“bunker” in Japanese

• バンカー（避難壕）
• バンカー（ゴルフ）

Definition

バンカーは、攻撃や危険から身を守るために作られた頑丈な地下の避難壕を指します。また、ゴルフ場の砂地の障害もバンカーと呼ばれます。

Usage Notes (Japanese)

軍事や非常時によく使われます。ゴルフでは砂のハザードを指します。一般的な地下室や避難所には使いません。「bunker down」は安全のために身をひそめる意味です。

Examples

The soldiers hid in the bunker during the attack.

兵士たちは攻撃中に**バンカー**に隠れていました。

We had to bunker down during the storm last night.

昨夜の嵐のとき、私たちは**バンカー**にこもらなければなりませんでした。

He built a small bunker in his backyard, just in case.

彼は念のために自宅の庭に小さな**バンカー**を作りました。

We visited an old World War II bunker at the museum.

私たちは博物館で第二次世界大戦の昔の**バンカー**を見学しました。

My golf ball landed in the bunker next to the green.

私のゴルフボールはグリーンの横の**バンカー**に入りました。

Getting out of the bunker on the golf course is always tough for me.

ゴルフコースの**バンカー**から出るのはいつも苦手です。