bun” in Russian

булочкапучок (причёска)

Definition

«Бан» — это маленькая круглая булочка, а также причёска, когда волосы собираются и закручиваются в пучок сзади или сверху головы.

Usage Notes (Russian)

‘Bun’ может означать еду (булочка, часто сладкая/мягкая — например, ‘cinnamon bun’) или причёску (‘hair bun’). Слово ‘man bun’ относится к мужскому варианту причёски.

Examples

He wore his hair in a messy bun during yoga class.

На йоге он носил волосы в небрежном **пучке**.

I'd love a cinnamon bun and a coffee right now.

Сейчас бы мне хотелось **булочку с корицей** и кофе.

Kids love having their hair up in a bun when it's hot outside.

Детям нравится собирать волосы в **пучок** в жару.

She made a bun with her hair for the wedding.

Она сделала себе **пучок** из волос на свадьбу.

The baker sells sweet buns every morning.

Пекарь продаёт сладкие **булочки** каждое утро.

I ate a hot dog bun with my lunch.

Я съел **булочку для хот-дога** за обедом.