"bugler" in Japanese

• ラッパ手

Definition

ラッパ手は、主に軍隊で合図や時刻を知らせるためにラッパを吹く人です。

Usage Notes (Japanese)

「ラッパ手」は主に軍隊や式典で使われる言葉で、普通のトランペット奏者とは異なります。毎日の合図や儀式で聞かれます。

Examples

The bugler played at sunrise every morning.

毎朝日の出に**ラッパ手**が演奏しました。

A bugler leads the parade.

**ラッパ手**がパレードを先導します。

The army bugler gave the signal to start.

軍の**ラッパ手**が開始の合図を送りました。

The bugler's call echoed across the silent field.

**ラッパ手**の合図が静かな野原に響き渡った。

People gathered to listen to the bugler at the memorial ceremony.

人々は追悼式で**ラッパ手**の演奏を聞くために集まった。

When the bugler played 'Taps', everyone stood in silence.

**ラッパ手**が「タップス」を吹いたとき、みんなが黙って立っていた。