“budget” in Russian
Definition
Бюджет — это план, в котором указывается, сколько денег у вас есть и как вы собираетесь их потратить. Также может означать общую сумму, выделенную на определённую цель.
Usage Notes (Russian)
Очень часто встречается в финансах, бизнесе и государственном управлении. Распространённые выражения: 'составить бюджет', 'в рамках бюджета', 'превысить бюджет', 'ограниченный бюджет'.
Examples
Can you send me the budget before the meeting? I want to review the numbers.
Можешь отправить мне **бюджет** до встречи? Я хочу просмотреть цифры.
We need a budget for our trip.
Нам нужен **бюджет** для нашей поездки.
This phone is cheap and fits my budget.
Этот телефон дешёвый и подходит под мой **бюджет**.
The project is under budget.
Проект укладывается в **бюджет**.
We’re on a tight budget, so let’s cook at home instead of eating out.
У нас ограниченный **бюджет**, поэтому давай приготовим дома вместо того, чтобы есть вне.
We budgeted carefully, but the wedding still went over budget.
Мы тщательно планировали, но свадьба всё равно вышла за **бюджет**.