“buchanan” in Arabic

• بوكانان

Definition

اسم علم يُستخدم كلقب عائلة، وأحيانًا كاسم شخصي. ويشير عادةً إلى شخص معيّن أو عائلة أو مكان يحمل هذا الاسم.

Usage Notes (Arabic)

لأنه اسم علم، يُكتب بحرف كبير في الإنجليزية: 'Buchanan'. لا يُترجم عادةً، وإنما قد يتكيّف فقط في النطق أو الكتابة في بعض اللغات. والمعنى المقصود يعتمد على السياق، فقد يشير إلى شخص أو شارع أو شخصية تاريخية.

Examples

Buchanan is my teacher's last name.

**بوكانان** هو اسم عائلة معلّمي.

I saw the name Buchanan on the door.

رأيت اسم **بوكانان** على الباب.

Ms. Buchanan called this morning.

اتصلت السيدة **بوكانان** هذا الصباح.

I think Buchanan is the one who emailed us yesterday.

أعتقد أن **بوكانان** هو من أرسل لنا البريد الإلكتروني أمس.

Have you ever met anyone named Buchanan?

هل سبق أن قابلت شخصًا اسمه **بوكانان**؟

When I heard 'Buchanan,' I thought they were talking about a family name.

عندما سمعت '**بوكانان**'، ظننت أنهم يتحدثون عن اسم عائلة.