“bubbling” in Urdu

• بلبلانا
• جوش مارنا

Definition

کسی مائع میں بلبلے بننا، جیسے جوش آنا یا کسی جذبے کا اُبل پڑنا۔ یہ خوشی یا طاقت کا شدید اظہار بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

بلبلانا مائعات کے ساتھ، اور کبھی جذبات ('bubbling with excitement') کے اظہار میں لفظاً یا مجازاً استعمال ہوتا ہے۔ جذبات کے لیے عموماً overflow ہونے کا احساس ہوتا ہے۔

Examples

The soda was bubbling when I opened it.

جب میں نے سوڈا کھولا تو وہ **بلبلانے** لگا۔

The water started bubbling after a few minutes.

چند منٹ بعد پانی **بلبلانے** لگا۔

She walked into the room, bubbling with excitement.

وہ کمرے میں داخل ہوئی، **جوش سے بھری ہوئی**۔

The soup is bubbling on the stove.

چولہے پر سوپ **بلبلار ہا ہے**۔

Laughter was bubbling up from the kids in the back seat.

پیچھے سیٹ پر بچوں کی ہنسی **امڈ آئ تھی**۔

The city was bubbling with energy during the festival.

تہوار کے دوران شہر **جوش سے بھرا ہوا تھا**۔