“brodie” in Spanish
Definition
'Brodie' es un término de jerga para hacer girar un coche en círculos, comúnmente llamado 'donut'. También puede referirse a una maniobra dramática o pirueta con el coche, usualmente para presumir.
Usage Notes (Spanish)
Jerga mayoritariamente norteamericana, poco común hoy en día. Se asocia sobre todo con autos: 'hacer una brodie'. Sinónimo de 'donut', pero no igual que 'burnout'. Termino informal, casi nunca usado fuera del contexto de vehículos.
Examples
He did a brodie in the empty parking lot.
Hizo una **brodie** en el estacionamiento vacío.
Please don't try a brodie on this road.
Por favor, no intentes hacer una **brodie** en esta carretera.
The movie showed a car doing a wild brodie.
La película mostró un coche haciendo una **brodie** extrema.
Back in high school, we used to dare each other to pull a brodie after class.
En la secundaria, solíamos retarnos a hacer una **brodie** después de clase.
It took some guts to try a brodie on ice, but he pulled it off.
Se necesitó valor para hacer una **brodie** sobre hielo, pero lo logró.
Everyone cheered when the driver did a perfect brodie at the car show.
Todos aplaudieron cuando el conductor hizo una **brodie** perfecta en el show de autos.