“brochures” in Japanese

• パンフレット
• 冊子

Definition

商品やサービス、場所やイベントについての情報が載っている小冊子やパンフレット。主に宣伝や詳細を伝えるために使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に印刷されたものを指し、デジタル版にはあまり使いません。「トラベルパンフレット」「製品パンフレット」などとよく組み合わせます。『フライヤー』よりもフォーマルで、『リーフレット』よりも詳しいです。

Examples

The travel agency sent me a stack of colorful brochures last week.

旅行会社が先週、鮮やかな**パンフレット**の束を送ってきました。

I always grab a few brochures when I visit a museum.

博物館に行くと必ずいくつか**パンフレット**をもらいます。

We picked up many brochures at the visitor center.

ビジターセンターでたくさんの**パンフレット**をもらいました。

The hotel has brochures about local attractions.

ホテルには地元の観光名所についての**パンフレット**があります。

Please read these brochures before you decide.

決める前にこれらの**パンフレット**を読んでください。

The company designs custom brochures for all their new products.

その会社は新商品のためにカスタム**パンフレット**を作成します。