“britain” in Japanese

• イギリス
• グレートブリテン島

Definition

イギリスは主にイングランド、スコットランド、ウェールズがある島を指し、しばしば全体として「グレートブリテン」と呼ばれます。時には北アイルランドを含む「イギリス」（UK）全体を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

「イギリス」と「イングランド」、「イギリス」と「イギリス全体（UK）」は混同されがちですが、使い分けに注意が必要です。ニュースや政治でもよく使われます。『グレートブリテン』は島のみ、『UK』は北アイルランドも入ります。