“bringing” in Russian
Definition
«Bringing» означает переносить или доставлять кого-либо или что-либо куда-то, либо вызывать какое-либо чувство, результат или изменение.
Usage Notes (Russian)
Когда движение направлено к говорящему или к месту, используйте «bring». Часто встречается в выражениях вроде «bring something with you», «bring change/problems/joy». В конструкции с continuous «bringing» показывает продолжающееся действие.
Examples
Thank you for bringing the books.
Спасибо за то, что **принёс** книги.
She is bringing her friend to dinner tonight.
Она сегодня вечером **приводит** своего друга на ужин.
The rain is bringing cold weather.
Дождь **приносит** холодную погоду.
Are you bringing anything to the party, or should I handle the snacks?
Ты что-нибудь **принесёшь** на вечеринку, или мне заняться закусками?
He's been bringing up the same complaint all week.
Он всю неделю **поднимает** одну и ту же жалобу.
This new policy is bringing a lot of stress to the team.
Эта новая политика **приносит** много стресса команде.