“brimstone” in Turkish
Definition
Brimstone, keskin kokulu sarı bir kimyasal element olan kükürdün eski adıdır. Edebiyat ve dinde cehennem ya da ilahi ceza anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Kükürt' günlük ve bilimsel dildir; 'brimstone' ise tarihî ya da dinsel anlatımlarda, örneğin 'fire and brimstone' (ateş ve cehennem azabı) gibi ifadelerde kullanılır.
Examples
The volcano smelled strongly of brimstone.
Volkanın etrafında yoğun bir **kükürt** kokusu vardı.
In ancient times, people called sulfur brimstone.
Eski zamanlarda insanlar **kükürt**e 'brimstone' derdi.
They found yellow brimstone near the hot springs.
Sıcak su kaynaklarının yakınında sarı **kükürt** buldular.
The preacher warned of fire and brimstone for sinners.
Vaiz, günahkarları ateş ve **cehennem azabı** ile uyardı.
You could almost taste the brimstone in the air after the eruption.
Patlamadan sonra havada neredeyse **kükürt** tadı alınabiliyordu.
Old legends say that monsters lived where there was the smell of brimstone.
Eski efsanelere göre, **kükürt** kokusu olan yerlerde canavarlar yaşardı.