“brimstone” in Korean

• 유황
• 지옥불 (문학적)

Definition

유황은 자극적인 냄새가 나는 노란색 화학 원소로, 주로 화산이나 불과 연관됩니다. 'Brimstone'은 고전적 표현으로, 종교·문학에서는 지옥이나 형벌을 뜻하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

일상적으로는 ‘유황’이 쓰이며, ‘brimstone’은 종교적·문학적 표현이나 'fire and brimstone'처럼 겁주는 설교 등에서 쓰입니다.

Examples

The volcano smelled strongly of brimstone.

화산에서는 **유황** 냄새가 강하게 났다.

In ancient times, people called sulfur brimstone.

고대에는 사람들이 **유황**을 ‘brimstone’이라고 불렀다.

They found yellow brimstone near the hot springs.

그들은 온천 근처에서 노란색 **유황**을 발견했다.

The preacher warned of fire and brimstone for sinners.

설교자는 죄인들에게 ‘불과 **지옥불**’을 경고했다.

You could almost taste the brimstone in the air after the eruption.

분출 후에는 공기에서 **유황** 맛이 느껴질 정도였다.

Old legends say that monsters lived where there was the smell of brimstone.

옛 전설에는 **유황** 냄새가 나는 곳에 괴물이 살았다고 한다.