“bridges” in Arabic

• جسور

Definition

هياكل تُبنى لربط منطقتين فوق عائق مثل الماء أو الطريق أو وادٍ؛ ويمكن أيضاً أن تعني أشياء تربط بين الناس أو الأفكار.

Usage Notes (Arabic)

"Bridges" هي جمع "bridge". تُستخدم حرفياً للجسور الفعلية، وأيضاً في عبارات مثل "build bridges" (بناء علاقات) و"burn bridges" (قطع العلاقات). وغالباً ما تعبر مجازياً عن حل الخلافات أو تحسين الروابط.

Examples

It’s important to build bridges between communities.

من المهم بناء **جسور** بين المجتمعات.

The city just finished repairing three of its oldest bridges.

أنهت المدينة للتو إصلاح ثلاثة من أقدم **جسورها**.

After the argument, she realized she shouldn’t burn any bridges.

بعد الجدال، أدركت أنها لا يجب أن تحرق أي **جسر**.

There are five bridges in this city.

هناك خمسة **جسور** في هذه المدينة.

The river has two old bridges.

يوجد جسران **قديمان** فوق هذا النهر.

Bridges help people get across obstacles.

تساعد **الجسور** الناس على تجاوز العقبات.