“bride” in Arabic

• عروس

Definition

الـ bride هي المرأة في يوم زفافها أو قبل الزفاف بقليل أو بعده مباشرة. ويُستخدم هذا اللفظ تحديدًا للمرأة التي تتزوج أو تزوّجت للتو.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم هذه الكلمة أساسًا في سياق الزفاف. من التركيبات الشائعة: 'bride and groom' و 'the bride wore white' و 'the bride walked down the aisle'. لا تخلط بينها وبين 'wife'، لأن 'wife' تُستخدم بشكل أعم بعد الزواج.

Examples

The bride is wearing a beautiful dress.

ترتدي **العروس** فستانًا جميلًا.

The bride smiled at her family.

ابتسمت **العروس** لعائلتها.

The bride and groom cut the cake together.

قطعت **العروس** والعريس الكعكة معًا.

The bride was so nervous that she forgot her bouquet in the car.

كانت **العروس** متوترة جدًا لدرجة أنها نسيت باقة الزهور في السيارة.

Everyone stood up when the bride entered the room.

وقف الجميع عندما دخلت **العروس** الغرفة.

She looked calm, but the bride said her heart was racing.

بدت هادئة، لكن **العروس** قالت إن قلبها كان يخفق بسرعة.