“brewster” in Korean

• 여성 양조자 (옛말)

Definition

맥주를 만드는 여성을 뜻하는 옛 용어로, 요즘은 거의 쓰이지 않습니다.

Usage Notes (Korean)

현재는 'brewer'를 남녀 구분 없이 사용하며, 'brewster'는 주로 역사적 맥락이나 고서에서만 보입니다.

Examples

The brewster makes beer every week.

**여성 양조자**는 매주 맥주를 만든다.

A brewster worked at the local tavern.

**여성 양조자**가 동네 선술집에서 일했다.

The village's best beer was brewed by a brewster.

마을 최고의 맥주는 **여성 양조자**가 만들었다.

In medieval times, a brewster was respected for her skills.

중세 시대에는 **여성 양조자**가 그 실력으로 존경받았다.

You rarely hear the word 'brewster' these days.

요즘 '**여성 양조자**'라는 말을 거의 들을 수 없다.

She was proud to be called a brewster by her friends.

그녀는 친구들에게 **여성 양조자**라 불리는 것이 자랑스러웠다.