breeze” in Russian

бризлёгкое дело

Definition

Бриз — это лёгкий, приятный ветерок. Также, в разговорной речи, словом обозначают очень простое дело.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется для описания приятной погоды: 'a cool breeze', 'a sea breeze'. В значении простоты часто говорят: 'It was a breeze'. Не путайте с более сильными словами, как 'ветер' или 'порыв'.

Examples

Don't worry about the setup—it's a breeze.

Не переживай о настройке — это **лёгкое дело**.

A cool breeze came through the open window.

Прохладный **бриз** ворвался через открытое окно.

There is a nice breeze by the sea today.

Сегодня у моря приятный **бриз**.

The test was a breeze for her.

Экзамен был для неё **лёгким делом**.

Once I understood the app, using it was a breeze.

Когда я разобралась с приложением, пользоваться им стало **лёгким делом**.

Let's sit outside and enjoy the evening breeze.

Давай сядем на улице и насладимся вечерним **бризом**.