“breasts” in Hindi
Definition
“breasts” आमतौर पर महिला की छाती के सामने के दो मुलायम हिस्सों के लिए प्रयोग होता है। औपचारिक, साहित्यिक या शरीर-विज्ञान संबंधी संदर्भों में यह छाती के सामने वाले भाग के लिए भी आ सकता है।
Usage Notes (Hindi)
यह एक तटस्थ शारीरिक/चिकित्सीय शब्द है, जो मेडिकल, स्वास्थ्य और शरीर से जुड़े संदर्भों में आम है। रोज़मर्रा की बातचीत में इसका भाव बहुत महत्वपूर्ण होता है: संदर्भ के अनुसार यह चिकित्सीय, सम्मानजनक, यौन अर्थ वाला, या असहज लग सकता है। इसे 'chest' से न मिलाएँ, क्योंकि 'chest' अधिक व्यापक और कम विशिष्ट है।
Examples
She felt pain in her breasts.
उसे अपने **स्तनों** में दर्द महसूस हुआ।
The doctor checked her breasts during the exam.
जाँच के दौरान डॉक्टर ने उसके **स्तनों** की जाँच की।
The baby was fed with breast milk from his mother's breasts.
बच्चे को उसकी माँ के **स्तनों** से निकला दूध पिलाया गया।
After surgery, she talked openly about changes to her breasts.
सर्जरी के बाद उसने अपने **स्तनों** में आए बदलावों के बारे में खुलकर बात की।
The ad was criticized for focusing too much on women's breasts.
विज्ञापन की आलोचना हुई क्योंकि वह महिलाओं के **स्तनों** पर बहुत ज़्यादा ध्यान दे रहा था।
In the painting, flowers covered her breasts.
चित्र में फूल उसके **स्तनों** को ढक रहे थे।