breakers” in Spanish

olas rompientesinterruptores (eléctricos)

Definition

"Breakers" puede referirse a grandes olas que rompen en la orilla, o a dispositivos eléctricos que cortan el flujo de corriente (disyuntores).

Usage Notes (Spanish)

Se usa mucho en la frase "the breakers" para hablar de olas en la playa. Para el uso eléctrico, es más común decir "circuit breakers" (disyuntores). No confundir con bailarines "break dance" u otros significados.

Examples

The breakers hit the rocks near the beach.

Las **olas rompientes** golpean las rocas cerca de la playa.

Be careful when swimming near the breakers.

Ten cuidado al nadar cerca de las **olas rompientes**.

The breakers shut off the power during the storm.

Los **interruptores** cortaron la electricidad durante la tormenta.

Surfers love to ride the big breakers in the morning.

A los surfistas les encanta montar las grandes **olas rompientes** por la mañana.

I tripped the breakers by plugging in too many heaters.

Corté los **interruptores** al enchufar demasiados calentadores.

You can hear the breakers crashing from our balcony at night.

Puedes escuchar las **olas rompientes** rompiendo desde nuestro balcón por la noche.