brainstorm” in Spanish

lluvia de ideashacer una lluvia de ideas

Definition

Pensar rápidamente en tantas ideas como sea posible sobre un tema o para resolver un problema, generalmente en grupo. También se usa como sustantivo para la sesión en la que esto ocurre.

Usage Notes (Spanish)

Generalmente informal y vinculado al trabajo en equipo o creatividad. Se dice mucho 'hacer una lluvia de ideas' o 'sesión de brainstorming'. Como verbo, suele ir seguido de 'ideas' o 'soluciones'; como sustantivo, es común 'sesión de lluvia de ideas'.

Examples

Let's brainstorm some ideas for the project.

Vamos a **hacer una lluvia de ideas** para el proyecto.

We had a brainstorm this morning at work.

Esta mañana tuvimos una **lluvia de ideas** en el trabajo.

Can you brainstorm solutions to this problem?

¿Puedes **hacer una lluvia de ideas** para encontrar soluciones a este problema?

The team likes to brainstorm before making any big decisions.

Al equipo le gusta **hacer una lluvia de ideas** antes de tomar decisiones importantes.

We spent an hour just brainstorming, and came up with some great ideas.

Pasamos una hora solo **haciendo una lluvia de ideas**, y surgieron buenas ideas.

Whenever I'm stuck on a task, I like to brainstorm with friends.

Cuando me bloqueo con una tarea, me gusta **hacer una lluvia de ideas** con amigos.