“brainless” in Korean
머리가 없는멍청한
Definition
매우 어리석거나 생각 없이 행동하는 사람이나 일을 묘사할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
'brainless'는 비공식적이며, 누군가의 지능을 모욕하거나 어리석은 행동을 나타낼 때 사용됩니다. 'brainless idea', 'brainless behavior' 등의 표현에 자주 등장합니다. 공식적인 자리에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.
Examples
Sometimes I feel totally brainless before my morning coffee.
아침 커피를 마시기 전에는 완전히 **머리가 없는** 기분이 들어.
That was a brainless mistake.
그건 정말 **머리가 없는** 실수였어.
Don’t do anything brainless like that again.
다시는 그런 **멍청한** 짓 하지 마.
He made a brainless decision.
그는 **멍청한** 결정을 내렸다.
That movie was so brainless I couldn’t finish it.
그 영화는 너무 **멍청해서** 끝까지 볼 수 없었다.
Calling people brainless isn’t very nice, you know.
사람들에게 **멍청하다고** 하는 건 별로 좋은 일이 아니야, 알지?