“brainless” in Arabic

• أبله
• بلا عقل

Definition

تصف شخصاً أو شيئاً غبياً جداً أو يتصرف بدون تفكير.

Usage Notes (Arabic)

"brainless" كلمة غير رسمية وغالباً تعتبر مهينة، تستخدم لوصف شخص أو تصرف غبي جداً. شائعة في عبارات مثل "brainless idea". لا تستخدم في المواقف الرسمية.

Examples

Sometimes I feel totally brainless before my morning coffee.

أحياناً أشعر أنني **بلا عقل** تماماً قبل قهوتي الصباحية.

That was a brainless mistake.

كان ذلك خطأ **أبله**.

Don’t do anything brainless like that again.

لا تفعل شيئاً **بلا عقل** كهذا مرة أخرى.

He made a brainless decision.

اتخذ قراراً **أبله**.

That movie was so brainless I couldn’t finish it.

كان الفيلم **أبله** جداً حتى أنني لم أستطع إكماله.

Calling people brainless isn’t very nice, you know.

ليس من اللطف وصف الناس بأنهم **بلا عقل**، تعرف ذلك؟