“brag” in Russian
Definition
Со слишком большой гордостью рассказывать о своих достижениях, способностях или вещах. Обычно воспринимается негативно.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется с отрицательной окраской — человек кажется хвастливым или высокомерным. Распространено выражение 'brag about'. Не путайте с 'praise', что означает похвалу.
Examples
He likes to brag about his expensive car.
Ему нравится **хвастаться** своей дорогой машиной.
You shouldn’t brag in front of others.
Не стоит **хвастаться** перед другими.
She never brags about her grades.
Она никогда не **хвастается** своими оценками.
I don’t mean to brag, but I make the best pancakes.
Я не хочу **хвастаться**, но я делаю лучшие блинчики.
He couldn’t stop bragging about his promotion at dinner last night.
Вчера за ужином он не мог перестать **хвастаться** своим повышением.
People who brag all the time can be annoying.
Люди, которые всё время **хвастаются**, могут раздражать.