“brag” in Bengali

• গর্ব করা
• দাম্ভিকতা করা

Definition

নিজের অর্জন, ক্ষমতা, বা সম্পদ নিয়ে অতিরিক্ত অহংকারের সঙ্গে কথা বলা। সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়; 'brag about' অর্থ হলো কিছু নিয়ে গর্ব প্রকাশ করা। কথোপকথনে বেশি ব্যবহৃত, এবং কারো বাড়াবাড়ি করা বা অহংকারসূচক আচরণ বোঝাতে ব্যবহার হয়। 'praise' (প্রশংসা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He likes to brag about his expensive car.

সে তার দামি গাড়ি নিয়ে **গর্ব করে**।

You shouldn’t brag in front of others.

তোমার সামনে অন্যদের সামনে **গর্ব** করা উচিত নয়।

She never brags about her grades.

সে কখনো তার নম্বর নিয়ে **গর্ব করে না**।

I don’t mean to brag, but I make the best pancakes.

আমি **গর্ব করতে** চাই না, তবে আমার প্যানকেক সবচেয়ে ভালো।

He couldn’t stop bragging about his promotion at dinner last night.

সে রাতের খাবারে গতকাল তার পদোন্নতি নিয়ে **গর্ব করতে** থামতে পারেনি।

People who brag all the time can be annoying.

যারা সব সময় **গর্ব করে**, তারা বিরক্তিকর হতে পারে।