“bracken” in Arabic

• سرخس بري

Definition

نوع كبير من السرخس ينمو بشكل بري في الحقول والغابات، خاصة في المناطق المعتدلة. أوراقه عريضة وغالبًا ما تغطي الأرض بكثافة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كلمة 'bracken' غالبًا بصيغة غير معدودة وتشير إلى السرخس البري الكثيف، وليس نباتات الزينة المنزلية. من الشائع قول 'تلال مغطاة بالـ bracken'. لا يُستخدم لكل أنواع السرخس بل لأنواع كبيرة برية معينة.

Examples

We got lost looking for mushrooms in the thick bracken.

تاهنا ونحن نبحث عن الفطر وسط **السرخس البري** الكثيف.

The hillside is covered with bracken.

التلة مغطاة بـ**سرخس بري**.

Bracken grows in the forest near my house.

ينمو **سرخس بري** في الغابة قرب منزلي.

Rabbits hide in the bracken.

الأرانب تختبئ في **السرخس البري**.

In late summer, the bracken turns golden brown and rustles in the breeze.

في أواخر الصيف، يتحول **السرخس البري** إلى بني ذهبي ويصدر حفيفًا مع النسيم.

Watch out—you might trip over the bracken hidden along the path.

انتبه—قد تتعثر بـ**سرخس بري** مخفي على جانب الطريق.